manuais RIDGID Power-Spin

Ridgid Power-Spin Manual do Utilizador (186 páginas)

Marca: Ridgid | Categoria: Ferramentas elétricas | Tamanho: 8.26 MB |

Inglês

Russo

Alemão

Espanhol

Francês

Italiano

Sérvio

Polonês

Índice

RIDGE TOOL COMPANY

1

POWER-SPIN®

3

Contents

4

Safety Symbols

4

Specific Safety

5

Information

5

Description and

5

Specifications

5

Machine Inspection

6

Warning Label

7

Drum Shaft

7

Operating Instructions

8

Clamp Screw

10

Power-Spin

11

Consignes de sécurité

12

Symboles de sécurité

12

Description et carac

13

Préparation de

14

Inspection de l’appareil

14

Tourniquet

15

POWER-SPIN

15

Consignes d’utilisation

16

Consignes d’entretien

17

Tableau 1 – Dépannage

18

Información de

20

Simbología de seguridad

20

Descripción y

21

Preparación del aparato

22

Inspección del aparato

22

Desatascador POWER-SPIN

23

Instrucciones de

24

Tornillo

26

Sicherheitssymbole

28

Spezielle

28

Sicherheitshinweise

28

Beschreibung und

29

Spiralenkopf

30

Auslöser

30

Handgriff

30

Betriebsanleitung

32

Wartungshinweise

33

Klemmschraube

34

Veiligheidssymbolen

36

Specifieke

36

Beschrijving en

37

Veeruiteinde

38

POWER-SPIN®-afvoerontstopper

39

Gebruiksaanwijzing

40

Onderhoudsinstructies

41

Klemschroef

42

Simboli di sicurezza

44

Informazioni specifiche di

44

Descrizione e specifiche

45

Ispezione della macchina

46

Preparazione della

46

Stasatrice POWER-SPIN®

47

Istruzioni d'uso

48

Istruzioni di

49

Vite di serraggio

50

Símbolos de Segurança

52

Informações Específicas

52

Descrição e especificações

53

Extremidade do cabo

54

Manivela

54

" (6 mm)

55

Instruções de

56

Funcionamento

56

Instruções de Manutenção

57

Parafuso de aperto

58

Säkerhetssymboler

60

Särskild

60

Beskrivning och

61

Maskinkontroll

62

Inställning av maskin och

62

POWER-SPIN® Avloppsrensare

63

Anvisningar för

64

Anvisningar för underhåll

65

Låsskruv

66

Sikkerhedssymboler

68

Særlige

68

Spiralende

69

Håndhjul

69

Maskinkontrol

70

Forberedelse af maskine

70

POWER-SPIN®-aøbsrenser

71

Betjeningsvejledning

72

Vedligeholdelsesvejled

73

Tilspændingsskrue

74

Sikkerhetsmerker

76

Spesifikk

76

Beskrivelser og

77

Maskininspeksjon

78

Innstilling av maskin

78

POWER-SPIN® Slukrenser

79

Bruksanvisning

80

Instruksjoner for

81

Klemmeskrue

82

Turvallisuussymbolit

84

Erityisiä

84

Kuvaus ja tekniset tiedot

85

Koneen tarkastus

86

Laitteen ja työalueen

86

Käyttöohjeet

88

Huolto-ohjeet

89

Kiristysruuvi

90

Symbole ostrzegawcze

92

Informacje dotyczące

92

Opis i parametry

93

Przegląd urządzenia

94

Przygotowanie narzędzia

94

Rysunek 3

95

Rysunek 5 Rysunek 6

95

Rysunek 4

95

Instrukcje obsługi

96

Instrukcje konserwacji

97

Śruba dociskowa

98

Bezpečnostní symboly

100

Specifické informace o

100

Popis a technické údaje

101

Kontrola přístroje

102

Příprava nástroje a

102

Čistič odpadů POWER-SPIN®

103

Návod k obsluze

104

Návod k údržbě

105

Upínací šroub

106

Power-Spin®

107

Bezpečnostné symboly

108

Špecifické bezpečnostné

108

Popis a špecifikácie

109

Koncovka kábla

110

Čistička odtokov POWER-SPIN®

111

Návod na obsluhu

112

Pokyny na údržbu

113

Upevňovacia skrutka

114

Simboluri de siguranţă

116

Informaţii specifice

116

Descriere şi specificaţii

117

Inspecţia echipamentului

118

Pregătirea maşinii şi zonei

118

Instrucţiuni de exploatare

120

Instrucţiuni pentru

121

Șurub de fixare

122

Biztonsági szimbólumok

124

Különleges biztonsági

124

Leírás és műszaki adatok

125

A készülék átvizsgálása

126

A gép és a munkaterület

126

POWER-SPIN® lefolyótisztító

127

Használati utasítás

128

Karbantartási útmutató

129

Rögzítőcsavar

130

Σύμβολα ασφαλείας

132

Ειδικές πληροφορίες για

132

Περιγραφή και

133

Απόληξη σπιράλ

134

Χειροστρόφαλο

134

Σκανδάλη

134

Ετικέτα

135

Άξονας τυμπάνου

135

Οδηγίες λειτουργίας

136

Βίδα τέρατο

138

Επίλυση προβλημάτων

139

Sigurnosni simboli

142

Posebne informacije o

142

Opis i tehnički podaci

143

Provjera uređaja

144

Namještanje stroja i

144

POWER-SPIN® Čistač odvoda

145

Upute za rad

146

Upute za održavanje

147

Stezni vijak

148

Varnostni simboli

150

Posebne varnostne

150

Opis in tehnični podatki

151

Pregled stroja

152

Nastavitev naprave in

152

Navodila za uporabo

154

Navodila za vzdrževanje

155

Vijak spone

156

Posebne sigurnosne

158

Opis i specifikacije

159

Pregled mašine

160

Podešavanje mašine

160

Uputstva za rad

162

Uputstva za održavanje

163

Предупредительные знаки

166

Информация по технике

166

Описание и технические

167

Осмотр устройства

168



169



169

 

169

Руководство по

170

  

171

 

172

Поиск и устранение

173

Güvenlik Sembolleri

176

Özel Güvenlik Bilgileri

176

Açıklama ve Teknik

177

Özellikler

177

Makinenin İncelenmesi

178

Makine ve Çalışma

178

Alanının Hazırlanması

178

POWER-SPIN® Kanal Temizleyici

179

Kullanım Talimatları

180

Sıkıştırma Vdası

181

Sorun Giderme

182

POWER-SPIN® Drain Cleaner

183

EMERSON. CONSIDER IT SOLVED.™

186

Mais produtos e manuais para Ferramentas elétricas RIDGID

Modelos	Tipo de Documento
K-1500 G	Manual do Utilizador RIDGID K-1500 G User Manual, 85 páginas
Seesnake LCD Pak	Manual do Utilizador RIDGID Seesnake LCD Pak User Manual [fr] , 164 páginas
Seesnake Micro	Manual do Utilizador RIDGID Seesnake Micro User Manual, 62 páginas
SeeSnake Compact	Manual do Utilizador RIDGID SeeSnake Compact User Manual, 98 páginas
Hydraulic Bender Wheel Kit	Manual do Utilizador RIDGID Hydraulic Bender Wheel Kit User Manual [en] [de] [es] [fr] , 6 páginas
micro CA-25	Manual do Utilizador RIDGID micro CA-25 User Manual, 236 páginas
micro EXPLORER	Manual do Utilizador RIDGID micro EXPLORER User Manual, 449 páginas
SeeSnake	Manual do Utilizador RIDGID SeeSnake User Manual, 302 páginas
918I	Manual do Utilizador RIDGID 918I User Manual, 98 páginas
micro IR-100	Manual do Utilizador RIDGID micro IR-100 User Manual, 312 páginas
KJ-3100	Manual do Utilizador RIDGID KJ-3100 User Manual, 454 páginas
SF-2500	Manual do Utilizador RIDGID SF-2500 User Manual, 90 páginas
K-50	Manual do Utilizador RIDGID K-50 User Manual, 39 páginas
FG-100	Manual do Utilizador RIDGID FG-100 User Manual, 95 páginas
RP 300-B	Manual do Utilizador RIDGID RP 300-B User Manual [fr] , 58 páginas
122	Manual do Utilizador RIDGID 122 User Manual, 40 páginas
SeeSnake LT1000	Manual do Utilizador RIDGID SeeSnake LT1000 User Manual, 422 páginas
m200	Manual do Utilizador Инструкция по эксплуатации RIDGID m200, 24 páginas
1450	Manual do Utilizador RIDGID 1450 User Manual, 21 páginas
micro CL-100	Manual do Utilizador RIDGID micro CL-100 User Manual, 228 páginas

RIDGID dispositivos